O TEXTO DRAMÁTICO

Texto Dramático

Os textos dramáticos são criados por um dramaturgo (autor de textos dramáticos), com o objetivo de serem representados em palco por atores. No momento em que são representados, os textos dramáticos passam a ser textos teatrais ou peças de teatro. O texto dramático:

   Divide-se em atos e cenas:

- Atos: grandes unidades do texto dramático, que mudam com a alteração do cenário.

- Cenas: divisão, dentro dos atos, a partir da entrada e saída das personagens em cena.

Apresenta um texto principal:

Falas das personagens.

Apresenta um texto secundário:

Didascálias e indicações cénicas. (Ver nota abaixo.)

As personagens podem ser:

- principais

- secundárias

- figurantes.

A ação decorre num determinado tempo e espaço.

O discurso surge sob a forma de:

- diálogo *

- monólogo

- apartes.

Nota: no texto secundário surgem as informações sobre os gestos, a entoação, a movimentação das personagens, o cenário, o guarda-roupa, a luz e o som. Este texto assume a designação de didascálias ou indicações cénicas, surgindo normalmente em itálico e/ou entre parêntesis.

  

   O diálogo * corresponde à troca de palavras entre personagens, por isso é constituído por falas em discurso direto. As falas são geralmente introduzidas por verbos como dizer, perguntar, exclamar, entre outros, seguidos de dois pontos.

Os verbos introdutores do discurso podem também surgir depois ou no meio das falas, explicando a intenção com que foram ditas. Sempre que se inicia a fala das personagens, deve fazer-se parágrafo e utilizar travessão.

Vocabulário relacionado com o teatro:

Didascália: Indicação cénica que se refere à caracterização das personagens em vários momentos da peça, à sua movimentação em cena, aos lugares ou ao tempo em que decorre a história.

Sonoplasta: Pessoa responsável pelos efeitos acústicos que constituem o fundo sonoro de uma peça de teatro.

Público: Conjunto de pessoas que assistem a uma representação.

Encenador: Quem dirige um espetáculo teatral.

Aparte: Fala de uma personagem que se destina a ser ouvida apenas pelo público e não pelas outras personagens.

Luminotécnico: Responsável pela iluminação, pelo efeito das luzes em cena.

Palco: Parte do teatro onde os atores representam.

Figurinista: Pessoa que se ocupa dos figurinos (vestuário, maquilhagem, penteado e outros complementos).

Ator: Pessoa que representa uma personagem numa peça de teatro.

Dramaturgo: Quem escreve um texto dramático.

Autores de textos dramáticos conhecidos

Ilse Losa 

Nasceu na Alemanha, a 20 de março de 1913.  Forçada a sair do seu país, no tempo de Hitler, refugiou-se em Portugal, casando e adquirindo nacionalidade portuguesa. A sua obra inclui romances, contos, crónicas, trabalhos pedagógicos e literatura para crianças. Em 1984, recebeu o Grande Prémio Gulbenkian, distinguindo o conjunto da sua obra para crianças. Em 1990, são lançados, na Alemanha, os seus romances O mundo em que vivi e Sob céus estranhos, o mesmo acontecendo em 1992 com o seu livro de contos Caminhos sem destino, livros que antes tinham sido publicados em português. Faleceu no Porto, a 6 de janeiro de 2006. 

Diogo Santos, n.º 3, 5.º A

           Manuel António Pina

Nasceu no Sabugal, na Beira Alta, a 18 de novembro de 1943. Licenciou-se em Direito e, entre 1971 e 2001, foi jornalista no Jornal de Notícias. Tem uma vasta e variada obra literária, desde poesia, ensaio, literatura infantil, a ficção e texto dramático. Algumas das suas obras mais conhecidas são: Histórias que me contaste tu, O pássaro da cabeça, O Têpluquê e outras histórias, Perguntem aos vossos gatos e aos vossos cães… Faleceu no Porto, a 19 de outubro de 2012.

Tomás Santos, n.º 19, 5.º A

               

José Vaz

José Vaz nasceu a 11 de janeiro de 1940, em Avintes, Vila Nova de Gaia. Foi ator, encenador de vários grupos de teatro não profissional e presidente da Associação de Escritores de Gaia. É atualmente presidente da Ilha Mágica – Associação Projeto para a Infância e Juventude. Algumas das suas obras foram já premiadas. Para sonhar com borboletas azuis; Alzira, a santa suplente; A máquina de fazer palavras, são algumas das muitas obras da sua autoria.

                                                                            Diogo Santos, n.º 3, 5.º A

            Álvaro Magalhães

Álvaro Magalhães nasceu no Porto, em 1951, e publicou o seu primeiro livro em 1982. A sua obra para crianças e jovens, que integra poesia, conto, ficção e textos dramáticos, repartindo-se por mais de 120 títulos, caracteriza-se pela originalidade e invenção, quer na escolha dos temas quer no seu tratamento. O escritor foi, várias vezes, premiado pela Associação Portuguesa de Escritores e pelo Ministério da Cultura. Em 2002, O limpa-palavras e Outros Poemas foi integrado na Honour List do Prémio Hans Christian Andersen, em 2004, Hipopóptimos – Uma História de Amor foi distinguido com o Grande Prémio Calouste Gulbenkian e, em 2014, O Senhor Pina recebeu o prémio Autores, atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores ao melhor livro infantojuvenil publicado nesse ano.

Guilherme Gonçalves, n.º 6, 5.º A

 Almeida Garrett

João Baptista da Silva Leitão foi um escritor, dramaturgo romântico, poeta e político. Nasceu a 4 de fevereiro de 1799, no Porto, e passou a sua infância em Vila Nova de Gaia. Na adolescência viveu nos Açores, na ilha Terceira. Em 1816, foi para Coimbra, onde acabou por se matricular no curso de Direito. Em 1818, adotou em definitivo os apelidos de Almeida Garrett, pelos quais ficou para sempre conhecido, passando a assinar como João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garret. Faleceu no dia 9 de dezembro de 1854. 

Victória Jesus, n.º 20, 5º A

       


           Gil Vicente

Gil Vicente (c. 1465-c. 1536) é considerado o primeiro grande dramaturgo português, além de poeta de renome. Enquanto homem de teatro, parece ter também desempenhado as tarefas de músico, ator e encenador. É considerado o pai do teatro português, ou mesmo do teatro ibérico, já que também escreveu em castelhano, partilhando a paternidade da dramaturgia espanhola com Juan del Encina.

                                                                              Diogo Santos, n. º 3, 5.º A

Shakespeare

William Shakespeare, 1564 (batizado a 26 de abril) — Stratford-upon-Avon, 23 de abril de 1616,  foi um poeta, dramaturgo e ator inglês, tido como o maior escritor do idioma inglês e o mais influente dramaturgo do mundo. É chamado frequentemente de poeta nacional da Inglaterra e de "Bardo do Avon" (ou simplesmente The Bard, "O Bardo"). Das suas obras, incluindo aquelas em colaboração, restaram até aos dias de hoje 38 peças, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos, e mais alguns versos esparsos, cujas autorias, no entanto, são ainda disputadas. As suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas modernas e são mais encenadas que as de qualquer outro dramaturgo. Muitos de seus textos e temas permanecem vivos até aos nossos dias, sendo revisitados com frequência, especialmente no teatro, na televisão, no cinema e na literatura. Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford-upon-Avon. Aos 18 anos casou-se com Anne Hathaway, com quem teve três filhos: Susanna e os gémeos Hamnet e Judith. Entre 1585 e 1592, o escritor começou uma carreira bem-sucedida, em Londres, como ator, escritor e um dos proprietários da companhia de teatro chamada “Lord Chamberlain's Men”, mais tarde conhecida como “King's Men”. 

Mafalda Pais, n.º 11, 5º A

Trabalho: Escolhe um destes autores e escreve a sua biografia.